Có những nơi cao không

Có những nơi cao không mời chúng ta, hình dạng sắc nét, khuôn mặt bị trói sông băng, toàn bộ phạm vi có tên được đặt ra. Bất kỳ mối quan hệ nào như chúng ta cố gắng từ chối nhận lấy.

There are high places that don’t invite us, sharp shapes, glacier-scraped faces, whole ranges whose given names slip off. Any such relation as we try to make refuses to take…I’m giddy with thinking where thinking can’t stick.No Names

Kay Ryan, The Niagara River

 

Viết một bình luận