Có những sự phản bội trong chiến tranh

Có những sự phản bội trong chiến tranh giống như trẻ con so với sự phản bội của con người trong thời gian hòa bình. Những người yêu mới bước vào thói quen của người khác. Mọi thứ bị đập tan, được tiết lộ trong một ánh sáng mới. Điều này được thực hiện với những câu thần kinh hoặc dịu dàng, mặc dù trái tim là một cơ quan của lửa.

There are betrayals in war that are childlike compared with our human betrayals during peace. The new lovers enter the habits of the other. Things are smashed, revealed in a new light. This is done with nervous or tender sentences, although the heart is an organ of fire.

Michael Ondaatje, The English Patient

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận