Có phải cô ấy đã hành động hoàn toàn có ý thức? Không: Phụ nữ luôn chân thành, ngay cả giữa những bản sao gây sốc nhất của họ, bởi vì đó luôn là một cảm xúc tự nhiên thống trị họ. Có lẽ, khi đã cho chàng trai trẻ này nắm giữ cô như vậy, bằng cách đã công khai chứng minh tình cảm của cô với anh ta, Delphine chỉ đơn thuần là phản ứng với ý thức về phẩm giá cá nhân, khiến cô phải thu hồi bất kỳ sự nhượng bộ nào mà cô có thể đã làm hoặc, ít nhất, ít nhất là Để tận hưởng đình chỉ chúng. Ngay cả tại thời điểm mà đam mê bắt giữ cô, việc một người phụ nữ Paris hoàn toàn tự nhiên trì hoãn mùa thu cuối cùng của mình, như một cách để kiểm tra trái tim của người đàn ông vào bàn tay mà cô sắp giao bản thân và tương lai của mình!
Was she acting entirely consciously? No: women are always sincere, even in the midst of their most shocking duplicities, because it is always some natural emotion which dominates them. Perhaps, having given this young man such a hold on her, by having openly demonstrated her affection for him, Delphine was merely responding to a sense of personal dignity, which led her either to revoke any concessions she might have made or, at least, to enjoy suspending them. Even at the very moment when passion seizes her, it is perfectly natural for a Parisian woman to delay her final fall, as a way of testing the heart of the man into whose hands she is about to deliver herself and her future!
Honoré de Balzac, Père Goriot