Con người chúng ta xây dựng nhà vì chúng ta còn sống, nhưng chúng ta viết sách vì chúng ta phàm nhân. Chúng tôi sống theo nhóm vì chúng tôi hòa đồng, nhưng chúng tôi đọc vì chúng tôi biết chúng tôi cô đơn. Reading cung cấp một loại đồng hành mà không có ai, nhưng không ai có thể thay thế.
We human beings build houses because we’re alive, but we write books because we’re mortal. We live in groups because we’re sociable, but we read because we know we’re alone. Reading offers a kind of companionship that takes no one’s place, but that no one can replace either.
Daniel Pennac, Comme un roman