Con số đó đã đứng trong một thời gian dài hoàn toàn trong ánh sáng; Điều này phát sinh từ một khía cạnh huyền thoại nhất định được phát triển bởi phần lớn các anh hùng, và luôn che giấu sự thật trong một thời gian dài hơn hoặc ngắn hơn; Nhưng lịch sử ngày hôm nay và ánh sáng ban ngày đã đến. Đó là ánh sáng được gọi là lịch sử thật tàn nhẫn; Nó sở hữu chất lượng đặc biệt và thiêng liêng này, rằng, ánh sáng thuần túy như nó là, và chính xác bởi vì nó hoàn toàn ánh sáng, nó thường tạo ra một cái bóng ở những nơi mọi người có tia sáng cho đến nay; Từ cùng một người đàn ông, nó xây dựng hai phantoms khác nhau, và người này tấn công người kia và thực thi công lý trên đó, và bóng tối của kẻ chuyên quyền đối mặt với sự sáng chói của nhà lãnh đạo. Do đó phát sinh một biện pháp trung thực trong các phán đoán dứt khoát của các quốc gia. Babylon đã vi phạm làm giảm Alexander, Rome để làm giảm Caesar, Jerusalem sát hại làm giảm Titus, Tyranny đi theo bạo chúa. Đó là một điều bất hạnh cho một người đàn ông để lại phía sau anh ta trong đêm mang hình dạng của anh ta.
That figure stood for a long time wholly in the light; this arose from a certain legendary dimness evolved by the majority of heroes, and which always veils the truth for a longer or shorter time; but to-day history and daylight have arrived.That light called history is pitiless; it possesses this peculiar and divine quality, that, pure light as it is, and precisely because it is wholly light, it often casts a shadow in places where people had hitherto beheld rays; from the same man it constructs two different phantoms, and the one attacks the other and executes justice on it, and the shadows of the despot contend with the brilliancy of the leader. Hence arises a truer measure in the definitive judgments of nations. Babylon violated lessens Alexander, Rome enchained lessens Caesar, Jerusalem murdered lessens Titus, tyranny follows the tyrant. It is a misfortune for a man to leave behind him the night which bears his form.
Victor Hugo, Les Misérables: Volume Two