Cuộc sống là một điều kỳ lạ, cô nghĩ, một khi cô đã ngừng cười. Ngay cả sau khi một số điều đã xảy ra với họ, dù trải nghiệm khủng khiếp đến đâu, mọi người vẫn tiếp tục ăn uống, đi vệ sinh và tự rửa – sống, nói cách khác. Và đôi khi họ thậm chí còn cười to. Và có lẽ họ cũng có những suy nghĩ tương tự, và khi họ làm điều đó phải khiến họ vui vẻ nhớ lại tất cả nỗi buồn mà họ đã cố gắng quên đi.
Life is such a strange thing, she thinks, once she has stopped laughing. Even after certain things have happened to them, no matter how awful the experience, people still go on eating and drinking, going to the toilet and washing themselves – living, in other words. And sometimes they even laugh out loud. And they probably have these same thoughts, too, and when they do it must make them cheerlessly recall all the sadness they’d briefly managed to forget.
Han Kang, The Vegetarian