Cuộc sống là một điều kỳ lạ, cô nghĩ, một khi cô đã ngừng cười. Ngay cả sau khi một số điều đã xảy ra với họ, dù trải nghiệm khủng khiếp đến đâu, mọi người vẫn tiếp tục ăn uống, đi vệ sinh và tự rửa – sống, nói cách khác. Và đôi khi … Đọc tiếp
Cảm giác rằng cô chưa bao giờ thực sự sống trong thế giới này khiến cô ngạc nhiên. Đó là một sự thật. Cô chưa bao giờ sống. Ngay cả khi còn là một đứa trẻ, càng xa như cô có thể nhớ, cô chưa bao giờ làm gì ngoài việc chịu đựng. Cô đã … Đọc tiếp
Ngay cả khi còn là một đứa trẻ, in-hye đã sở hữu sức mạnh bẩm sinh của một nhân vật cần thiết để tạo ra con đường của chính mình trong cuộc sống. Là một cô con gái, với tư cách là một chị gái, với tư cách là một người vợ và một người … Đọc tiếp
Hoặc có lẽ đơn giản là mọi thứ đã xảy ra bên trong cô, những điều khủng khiếp, điều mà không ai khác có thể đoán được, và do đó cô không thể tham gia vào cuộc sống hàng ngày cùng một lúc. Nếu vậy, cô ấy tự nhiên sẽ không còn năng lượng, không … Đọc tiếp
Câu nói rằng đối với một vết thương do chó cắn để chữa lành bạn phải ăn cùng một con chó đó, và tôi đã múc một cái miệng cho chính mình The saying goes that for a wound caused by dog bite to heal you have to eat that same dog, and I did … Đọc tiếp
Lần đầu tiên, cô nhận thức rõ ràng về cuộc đời mình đã dành cho chồng. Đó là một khoảng thời gian hoàn toàn không có hạnh phúc và tự phát. Một thời gian mà cô ấy đã tìm được chỉ bằng cách sử dụng mọi dự trữ cuối cùng của sự kiên trì và … Đọc tiếp
Tôi vẫn còn nhớ khoảnh khắc khi ánh mắt của tôi rơi xuống khuôn mặt bị cắt xén của một phụ nữ trẻ, những đặc điểm của cô ấy bị chém qua một lưỡi lê. Âm thanh không có gì, và không ồn ào, một số điều dịu dàng sâu thẳm trong tôi đã phá … Đọc tiếp
Tôi không bao giờ để mình quên rằng mỗi người tôi gặp là một thành viên của loài người này. Và điều đó bao gồm bạn, giáo sư, lắng nghe lời khai này. Vì nó bao gồm cả bản thân tôi. I never let myself forget that every single person I meet is a member … Đọc tiếp
Một số ký ức không bao giờ chữa lành. Thay vì mờ dần với thời gian trôi qua, những ký ức đó trở thành những thứ duy nhất bị bỏ lại khi tất cả những thứ khác bị mài mòn. Thế giới tối tăm, giống như bóng đèn điện đi ra từng cái một. Tôi … Đọc tiếp
Đối với những người phụ nữ xinh đẹp, thông minh, gợi cảm nổi bật, các cô con gái của gia đình giàu có As for women who were pretty, intelligent, strikingly sensual, the daughters of rich families—they would only have served to disrupt my carefully ordered existence Han Kang, The Vegetarian Châm ngôn sống ngắn … Đọc tiếp