Lần đầu tiên, cô nhận thức rõ ràng về cuộc đời mình đã dành cho chồng. Đó là một khoảng thời gian hoàn toàn không có hạnh phúc và tự phát. Một thời gian mà cô ấy đã tìm được chỉ bằng cách sử dụng mọi dự trữ cuối cùng của sự kiên trì và cân nhắc. Tất cả đều tự gây ra.
For the first time, she became vividly aware of how much of her life she had spent with her husband. It had been a period of time utterly devoid of happiness and spontaneity. A time that she’d so far managed to get through only by using up every last reserve of perseverance and consideration. All of it self-inflicted.
Han Kang, The Vegetarian