Dân chủ không nói chuyện đồng nhất; Các giai điệu của nó là bất đồng, và nhất thiết phải như vậy. Nó không phải là một quá trình có thể dự đoán được; Nó phải được trải qua, vì một niềm đam mê phải được trải qua. Nó cũng có thể là cuộc sống bị tịch thu khi đúng cách được quyết định trước, hoặc khi chúng ta áp đặt những gì phù hợp với mọi người, mà không tìm cách tham gia vào cộng đồng và khám phá “quyền” giữa bản dịch văn hóa. Có thể là những gì là “đúng” và những gì “tốt” bao gồm việc mở ra những căng thẳng bao gồm các loại cơ bản nhất mà chúng ta yêu cầu, để biết sự không biết về cốt lõi của những gì chúng ta biết.
Democracy does not speak in unison; its tunes are dissonant, and necessarily so. It is not a predictable process; it must be undergone, as a passion must be undergone. It may also be that life itself becomes foreclosed when the right way is decided in advance, or when we impose what is right for everyone, without finding a way to enter into community and discover the “right” in the midst of cultural translation. It may be that what is “right” and what is “good” consist in staying open to the tensions that beset the most fundamental categories we require, to know unknowingness at the core of what we know.
Judith Butler, Undoing Gender