Điều mà bản chất của nó hoàn toàn không biết đến

Điều mà bản chất của nó hoàn toàn không biết đến bạn thường là những gì bạn cần tìm, và tìm thấy đó là vấn đề bị lạc. Từ “bị mất” xuất phát từ người Bắc Âu cũ, có nghĩa là sự tan rã của một đội quân, và nguồn gốc này cho thấy những người lính rơi ra khỏi đội hình để về nhà, một thỏa thuận ngừng bắn với thế giới rộng lớn. Bây giờ tôi lo lắng rằng nhiều người không bao giờ giải tán quân đội của họ, không bao giờ vượt ra ngoài những gì họ biết.

The thing the nature of which is totally unknown to you is usually what you need to find, and finding it is a matter of getting lost. The word “lost” comes from the Old Norse los, meaning the disbanding of an army, and this origin suggests soldiers falling out of formation to go home, a truce with the wide world. I worry now that many people never disband their armies, never go beyond what they know.

Rebecca Solnit

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận