Điều quan trọng đối với tác giả ghi nhớ không phải là những gì anh ta trải nghiệm, mà là sự dệt của trí nhớ của anh ta, tác phẩm hồi ức của anh ta. Hay người ta nên gọi nó, đúng hơn, công việc quên mất? … Và không phải công việc của anh ấy về hồi ức tự phát, trong đó tưởng nhớ là Woof và quên đi Warp, một đối tác với công việc của Penelope chứ không phải là sự giống nhau của nó? Vì ở đây, ngày làm sáng tỏ những gì đêm đã dệt. Khi chúng ta thức dậy mỗi sáng, chúng ta cầm trong tay, thường yếu đuối và lỏng lẻo, nhưng một vài tấm thảm của một cuộc sống sống, như hiện ra với chúng ta bằng cách quên đi. Tuy nhiên, với hoạt động có mục đích của chúng tôi và, thậm chí nhiều hơn, mục đích của chúng tôi nhớ mỗi ngày làm sáng tỏ web và đồ trang trí quên.
The important thing for the remembering author is not what he experienced, but the weaving of his memory, the Penelope work of recollection. Or should one call it, rather, the Penelope work of forgetting? … And is not his work of spontaneous recollection, in which remembrance is the woof and forgetting the warp, a counterpart to Penelope’s work rather than its likeness? For here the day unravels what the night has woven. When we awake each morning, we hold in our hands, usually weakly and loosely, but a few fringes of the tapestry of a lived life, as loomed for us by forgetting. However, with our purposeful activity and, even more, our purposive remembering each day unravels the web and the ornaments of forgetting.
Walter Benjamin, Illuminations: Essays and Reflections