Đó có thể là. Nhưng để quyết định rằng tôi sẽ không bao giờ sống như một người phụ nữ thích hợp không phải là lựa chọn của bạn. ‘ ‘Ý bạn là một người phụ nữ thích hợp là gì?’ ‘Một người phụ nữ thích hợp kết hôn – cô ấy có con -‘ ‘Vậy điều đó làm cho tôi điều gì? Tôi không phải là một người phụ nữ thích hợp? Lần trước tôi nhìn tôi chắc chắn là như vậy.
That may be. But to decide that I was never going to live as a proper woman was not your choice to make.’ ‘What do you mean a proper woman?’ ‘A proper woman marries – she has children -‘ ‘Then what does that make me? Am I not a proper woman? Last time I looked I certainly was.
Jessie Burton, The Miniaturist