Đó là, tôi cho rằng, sự đau buồn chung

Đó là, tôi cho rằng, sự đau buồn chung của trẻ em khi phải bảo vệ cha mẹ khỏi thực tế. Thật là cay đắng cho những người trẻ tuổi khi thấy những gì người lớn ngây thơ khủng khiếp phát triển thành, lỗ hổng khủng khiếp đó phải được che chở khỏi vũng lớn của thời thơ ấu.

It is, I suppose, the common grief of children at having to protect their parents from reality. It is bitter for the young to see what awful innocence adults grow into, that terrible vulnerability that must be sheltered from the rodent mire of childhood.

Katherine Dunn, Geek Love

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận