Đối với chủ nghĩa cá nhân nổi tiếng của chúng tôi, có một thành phần khác trong câu chuyện của Mỹ- niềm tin rằng tất cả chúng ta đều kết nối như một người. Nếu có một đứa trẻ ở phía nam của Chicago, người không thể đọc được, điều đó quan trọng với tôi- ngay cả khi đó không phải là con tôi. Nếu có một công dân cao cấp ở đâu đó không thể trả tiền cho thuốc theo toa của họ và phải lựa chọn giữa thuốc và tiền thuê nhà, điều đó làm cho cuộc sống của tôi nghèo hơn- ngay cả khi đó không phải là ông bà của tôi. Nếu có một gia đình người Mỹ gốc Ả Rập được làm tròn mà không có lợi ích của luật sư hoặc thủ tục tố tụng, điều đó đe dọa tự do dân sự của tôi. Đó là niềm tin cơ bản- Tôi là người giữ anh trai tôi, tôi là người giữ của em gái tôi- điều đó làm cho đất nước này hoạt động.
For alongside our famous individualism, there’s another ingredient in the American saga- a belief that we’re all connected as one people. If there’s a child on the south side of Chicago who can’t read, that matters to me- even if it’s not my child. If there’s a senior citizen somewhere who can’t pay for their prescription drugs and has to choose between medicine and the rent, that makes my life poorer- even if it’s not my grandparent. If there’s an Arab-American family being rounded up without benefit of an attorney or due process, that that threatens my civil liberties. It is that fundamental belief- I am my brother’s keeper, I am my sister’s keeper- that makes this country work.
Barack Obama