Đối với những người hiện đại – đối với chúng

Đối với những người hiện đại – đối với chúng ta – có một cái gì đó bất hợp pháp, dường như, khoảng thời gian lãng phí, những giờ suy ngẫm trống rỗng khi một ý nghĩ mở ra, những con số của lời nói vừa chớm Nói chuyện và nói chuyện, để thời gian trở nên tốt hơn của chúng tôi. _Just Lấy thời gian của chúng tôi_, như chúng tôi nói. Đó là, để thời gian đưa chúng ta đi. “Bạn có thể nói,” Tôi đã từng hỏi về một nữ tu bị tắc nghẽn sáu mươi tuổi, người đã sống (sống động, dường như) từ tuổi mười chín trong phòng giam tu viện của cô ấy, ” Cuộc sống là? “” Giải trí, “cô nói, không do dự, đôi mắt xanh Trung Quốc của cô vui vẻ ổn định với tôi. Tôi cho rằng tôi mong cô ấy nói, “Cầu nguyện.” Hoặc có thể “tìm kiếm Chúa.” Hoặc “Hòa bình nội tâm.” Hòa bình bên trong sẽ là tốt. Một trong những mặt hàng có vé lớn của tâm linh. Cô ấy đã thấy tôi không thấy. “Phải mất thời gian để làm điều này”, cô nói cuối cùng. , nhận được mọi thứ). Bằng cách chọn giải trí, cô ấy đã chia tay doanh nghiệp gây sốt khi nhận được và chi tiêu theo đó, như nhà thơ nói, chúng tôi đặt ra cho sức mạnh của mình.

For moderns – for us – there is something illicit, it seems, about wasted time, the empty hours of contemplation when a thought unfurls, figures of speech budding and blossoming, articulation drifting like spent petals onto the dark table we all once gathered around to talk and talk, letting time get the better of us. _Just taking our time_, as we say. That is, letting time take us.”Can you say,” I once inquired of a sixty-year old cloistered nun who had lived (vibrantly, it seemed) from teh age of nineteen in her monastery cell, “what the core of contemplative life is?””Leisure,” she said, without hesitation, her china blue eyes cheerfully steady on me. I suppose I expected her to say, “Prayer.” Or maybe “The search for God.” Or “Inner peace.” Inner peace would have been good. One of the big-ticket items of spirituality.She saw I didn’t see.”It takes time to do this,” she said finally.Her “this” being the kind of work that requires abdication from time’s industrial purpose (doing things, getting things). By choosing leisure she had bid farewell to the fevered enterprise of getting-and-spending whereby, as the poet said, we lay waste our powers.

Patricia Hampl, Blue Arabesque: A Search for the Sublime

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận