Đối với những người sống sót chọn làm chứng, rõ ràng: nghĩa vụ của anh ta là làm chứng cho người chết và cho người sống. Anh ta không có quyền tước đi các thế hệ tương lai của một quá khứ thuộc về ký ức tập thể của chúng ta. Để quên sẽ không chỉ nguy hiểm mà còn gây khó chịu; Để quên người chết sẽ giống như giết họ lần thứ hai.
For the survivor who chooses to testify, it is clear: his duty is to bear witness for the dead and for the living. He has no right to deprive future generations of a past that belongs to our collective memory. To forget would be not only dangerous but offensive; to forget the dead would be akin to killing them a second time.
Elie Wiesel, Night