… dòng sông ở khắp mọi nơi cùng một lúc, tại nguồn và ở miệng, tại thác nước, tại phà, tại các ghềnh, trên biển Đối với nó, không phải là cái bóng của quá khứ, không phải là cái bóng của tương lai.
… the river is everywhere at once, at the source and at the mouth, at the waterfall, at the ferry, at the rapids, in the sea, in the mountains, everywhere at once, and that there is only the present time for it, not the shadow of the past, not the shadow of the future.
Hermann Hesse, Siddhartha