Đồng thời, tất cả các ngôi nhà vòng quanh ngay lập tức tham gia vào sự im lặng này, và bóng tối trên chúng cũng vậy, đến tận các ngôi sao. Và bước chân của những người qua đường vô hình, mà tôi không muốn đoán, gió tiếp tục lái xe vào phía bên kia đường, tiếng hát hát đằng sau các cửa sổ kín trong một căn phòng nào đó – họ đã nghe thấy mình trong sự im lặng này , như thể họ đã sở hữu nó mãi mãi.
At the same time all the houses round about promptly took part in this silence, and so did the darkness above them, reaching as far as the stars. And the footsteps of invisible passers-by, whose course I had no wish to guess at, the wind that kept on driving against the other side of the street, the gramophone singing behind closed windows in some room – they made themselves heard in this silence, as if they had owned it for ever and ever.
Franz Kafka, Contemplation