Đừng nói với tôi nữa. Bạn nên có ước mơ của bạn, như bà già đã nói với bạn. Tôi hiểu bạn cảm thấy thế nào, nhưng nếu bạn đặt những cảm xúc đó thành những lời nói, chúng sẽ biến thành dối trá. (từ Thái Lan)
Don’t tell me anymore. You should have your dream, as the old woman told you to. I understand how you feel, but if you put those feelings into words they will turn into lies. (from Thailand)
Haruki Murakami, After the Quake