Được biết, có vô số thế giới, đơn giản

Được biết, có vô số thế giới, đơn giản là vì có một lượng không gian vô hạn để họ ở. Tuy nhiên, không phải mọi người trong số họ đều có người ở. Do đó, phải có một số lượng hữu hạn của các thế giới có người ở. Bất kỳ số lượng hữu hạn nào chia cho vô cùng là gần như không có gì tạo ra tỷ lệ cược, vì vậy dân số trung bình của tất cả các hành tinh trong vũ trụ có thể được cho là bằng không. Từ đó, theo sau, dân số của toàn vũ trụ cũng bằng không, và bất kỳ người nào bạn có thể gặp thỉnh thoảng chỉ là những sản phẩm của một trí tưởng tượng loạn trí.

It is known that there are an infinite number of worlds, simply because there is an infinite amount of space for them to be in. However, not every one of them is inhabited. Therefore, there must be a finite number of inhabited worlds. Any finite number divided by infinity is as near to nothing as makes no odds, so the average population of all the planets in the Universe can be said to be zero. From this it follows that the population of the whole Universe is also zero, and that any people you may meet from time to time are merely the products of a deranged imagination.

Douglas Adams, The Restaurant at the End of the Universe

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận