Einmal ist Keinmal, Tomas nói với chính mình. Điều gì xảy ra nhưng một lần, nói câu ngạn ngữ của Đức, cũng có thể không xảy ra. Nếu chúng ta chỉ có một cuộc sống để sống, chúng ta cũng có thể không sống.
Einmal ist keinmal, says Tomas to himself. What happens but once, says the German adage, might as well not have happened at all. If we have only one life to live, we might as well not have lived at all.
Milan Kundera