Emma đã có ý định đọc nhiều hơn kể từ khi cô mười hai tuổi. Tôi đã thấy rất nhiều danh sách vẽ của cô ấy vào nhiều thời điểm khác nhau của những cuốn sách mà cô ấy thường đọc thường xuyên thông qua các danh sách rất tốt và chúng rất tốt, họ đã được lựa chọn rất tốt, và được sắp xếp rất gọn gàng, đôi khi theo thứ tự bảng chữ cái, và đôi khi theo một quy tắc khác. Danh sách mà cô ấy đã thu hút khi chỉ có mười bốn, tôi nhớ rằng nó đã đánh giá rất nhiều tín dụng của cô ấy, đến nỗi tôi bảo tồn nó một thời gian; Và tôi dám nói rằng cô ấy có thể đã lập một danh sách rất tốt bây giờ. Nhưng tôi đã làm với việc mong đợi bất kỳ quá trình đọc ổn định từ Emma. Cô sẽ không bao giờ phục tùng bất kỳ điều gì đòi hỏi ngành công nghiệp và sự kiên nhẫn, và sự khuất phục của sự ưa thích đối với sự hiểu biết.
Emma has been meaning to read more ever since she was twelve years old. I have seen a great many lists of her drawingup at various times of books that she meant to read regularly through—and very good lists they were—very well chosen, and very neatly arranged—sometimes alphabetically, and sometimes by some other rule. The list she drew up when only fourteen—I remember thinking it did her judgment so much credit, that I preserved it some time; and I dare say she may have made out a very good list now. But I have done with expecting any course of steady reading from Emma. She will never submit to any thing requiring industry and patience, and a subjection of the fancy to the understanding.
Jane Austen, Emma