Fantasy là bạc và đỏ tươi, chàm

Fantasy là bạc và đỏ tươi, chàm và azure, obsidian có vàng và lapis lazuli. Thực tế là ván ép và nhựa, được thực hiện trong màu nâu bùn và ô liu. Fantasy có vị của habaneros và mật ong, quế và đinh hương, thịt đỏ quý hiếm và rượu vang ngọt như mùa hè. Thực tế là đậu và đậu phụ, và tro cốt ở cuối.

Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab. Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.

Catherynne M. Valente, The Girl Who Ruled Fairyland – For a Little While

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận