Finnick và tôi ngồi trong một thời gian dài trong im lặng, nhìn những nút thắt nở rộ và biến mất, trước khi tôi có thể hỏi, ‘Làm thế nào để bạn chịu đựng nó?’ Finnick nhìn tôi không tin. ‘Tôi không, Katniss! Rõ ràng, tôi không. Tôi kéo mình ra khỏi những cơn ác mộng mỗi sáng và thấy không có sự nhẹ nhõm nào khi thức dậy. Một cái gì đó trong biểu hiện của tôi ngăn chặn anh ta. Phải mất mười lần để đặt mình lại với nhau như nó đã sụp đổ. Tôi phải biết. Tôi hít một hơi thật sâu, buộc bản thân trở lại thành một mảnh.
Finnick and I sit for a long time in silence, watching the knots bloom and vanish, before I can ask, ‘How do you bear it?’Finnick looks at me in disbelief. ‘I don’t, Katniss! Obviously, I don’t. I drag myself out of nightmares each morning and find there’s no relief in waking.’Something in my expression stops him.’Better not give in to it. It takes ten times as long to put yourself together as it does to fall apart.’Well, he must know. I take a deep breath, forcing myself back into one piece.
Suzanne Collins, Mockingjay