Giờ đánh dấu khi tôi nằm trên giường. Những người tiếp tục nổi lên, hành hạ tôi vào nỗi buồn không thể tin được. Tôi không thể tự mình di chuyển. Tôi không thể chiến đấu với những ký ức tiếp tục lấp đầy suy nghĩ của mình. Tôi luôn cuộn tròn ở vị trí thai nhi khi mỗi bộ nhớ phát ra. Tôi không thể ngăn họ đến. Tôi không thể làm cho họ biến mất. Không có gì có thể đánh lạc hướng tôi. Tôi không thể chặn những ký ức, vì vậy chúng tiếp tục đến.
The hours tick by as I lie in bed.Memories keep surfacing, tormenting me into unbelievable sadness. I can’t bring myself to move. I can’t fight the memories that keep filling my thoughts. I stay curled in the fetal position as each memory plays out. I can’t stop them from coming. I can’t make them go away. Nothing can distract me. I can’t block the memories, so they continue to come.
Ashley Earley, Alone in Paris