Giống như con mèo tìm đường về nhà hơn một ngàn dặm, giống như con chó chờ đợi chủ của mình đến trên tàu không bao giờ đến, giống như người giữ cảnh giác với ngôi mộ của chủ nhân của mình cho đến khi cô ấy cũng có thể băng qua cây cầu, Một số người và vật nuôi của họ được dệt với nhau bởi các chủ đề của cuộc sống và họ không thể, và sẽ không, lâu dài được tách ra.
Like the cat who finds her way back home over a thousand miles, like the dog who waits for his master to arrive on the train that never comes, like the one who keeps a vigil at her master’s grave until she too can cross the bridge, some people and their pets are woven together by threads of life and they cannot, and will not, for long be separated.
Kate McGahan