Hầu hết các máy móc của ngôn ngữ hiện đại là máy móc tiết kiệm lao động; Và nó tiết kiệm lao động tinh thần nhiều hơn nó nên. Các cụm từ khoa học được sử dụng như bánh xe khoa học và rods piston để làm cho Swifter và mượt mà hơn là con đường của sự thoải mái. Những từ dài đi ầm ầm bởi chúng tôi như những chuyến tàu đường sắt dài. Chúng tôi biết rằng họ đang mang hàng ngàn người quá mệt mỏi hoặc quá xấc xược để đi bộ và tự suy nghĩ. Đó là một bài tập tốt để cố gắng một lần trong một cách để bày tỏ bất kỳ ý kiến nào mà người ta nắm giữ trong các từ của một âm tiết. Nếu bạn nói rằng các tiện ích xã hội của bản án không xác định được tất cả các nhà tội phạm học công nhận là một phần của sự tiến hóa xã hội học của chúng ta đối với một quan điểm nhân đạo và khoa học hơn vấn đề bên trong hộp sọ của bạn. Nhưng nếu bạn bắt đầu, tôi ước Jones đến Gaol và Brown để nói khi nào Jones sẽ ra ngoài, bạn sẽ khám phá ra, với một sự kinh hoàng, rằng bạn có nghĩa vụ phải suy nghĩ. Những từ dài không phải là những từ khó, đó là những từ ngắn khó khăn. Có nhiều sự tinh tế siêu hình hơn trong từ “chết tiệt hơn trong từ thoái hóa.
Most of the machinery of modern language is labour-saving machinery; and it saves mental labour very much more than it ought. Scientific phrases are used like scientific wheels and piston-rods to make swifter and smoother yet the path of the comfortable. Long words go rattling by us like long railway trains. We know they are carrying thousands who are too tired or too indolent to walk and think for themselves. It is a good exercise to try for once in a way to express any opinion one holds in words of one syllable. If you say “The social utility of the indeterminate sentence is recognized by all criminologists as a part of our sociological evolution towards a more humane and scientific view of punishment,” you can go on talking like that for hours with hardly a movement of the gray matter inside your skull. But if you begin “I wish Jones to go to gaol and Brown to say when Jones shall come out,” you will discover, with a thrill of horror, that you are obliged to think. The long words are not the hard words, it is the short words that are hard. There is much more metaphysical subtlety in the word “damn” than in the word “degeneration.
G.K. Chesterton, Orthodoxy