Hầu hết mọi thứ đều bị lãng quên theo thời gian. Ngay cả cuộc chiến, cuộc đấu tranh cuộc sống và cuộc sống đã trải qua cũng giống như một cái gì đó từ quá khứ xa xôi. Chúng ta rất bị cuốn vào cuộc sống hàng ngày đến nỗi các sự kiện trong quá khứ không còn trên quỹ đạo xung quanh tâm trí của chúng ta. Có quá nhiều điều chúng ta phải nghĩ về hàng ngày, quá nhiều điều mới chúng ta phải học. Tuy nhiên, cho dù có bao nhiêu thời gian trôi qua, bất kể điều gì diễn ra trong thời gian tạm thời, có một số điều chúng ta không bao giờ có thể gán cho sự lãng quên, những ký ức chúng ta không bao giờ có thể chà xát. Họ ở lại với chúng tôi mãi mãi, giống như một đá chạm.
Most things are forgotten over time. Even the war itself, the life-and-death struggle people went through is now like something from the distant past. We’re so caught up in our everyday lives that events of the past are no longer in orbit around our minds. There are just too many things we have to think about everyday, too many new things we have to learn. But still, no matter how much time passes, no matter what takes place in the interim, there are some things we can never assign to oblivion, memories we can never rub away. They remain with us forever, like a touchstone.
Haruki Murakami, Kafka on the Shore