Hiện tượng chiến tranh là sự lưỡng tính

Hiện tượng chiến tranh là sự lưỡng tính của nó: các nguyên tắc chiến thắng và thất bại cư trú cùng một cơ thể và đối thủ cần thiết, kẻ thù, chỉ đơn thuần là chiếc giường mà họ tự chịu trách nhiệm.

The phenomenon of war is its hermaphroditism: the principles of victory and of defeat inhabit the same body and the necessary opponent, enemy, is merely the bed they self-exhaust each other on.

William Faulkner, A Fable

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận