Họ yêu nhau, không được thúc đẩy bởi sự cần thiết, bởi ngọn lửa của niềm đam mê, thường được gán giả cho tình yêu. Họ yêu nhau vì mọi thứ xung quanh họ đều muốn nó, những cái cây và những đám mây và bầu trời trên đầu họ và trái đất dưới chân họ. Có lẽ thế giới xung quanh của họ, những người lạ mà họ gặp trên đường phố, những người mở rộng mà họ nhìn thấy trên đường đi bộ, những căn phòng nơi họ sống hoặc gặp nhau, rất thích thú với tình yêu của họ hơn là chính họ đã làm.
They loved each other, not driven by necessity, by the “blaze of passion” often falsely ascribed to love. They loved each other because everything around them willed it, the trees and the clouds and the sky over their heads and the earth under their feet. Perhaps their surrounding world, the strangers they met in the street, the wide expanses they saw on their walks, the rooms in which they lived or met, took more delight in their love than theythemselves did.
Boris Pasternak, Doctor Zhivago