Hỡi trái đất, nằm rất nhiều trên mắt cô; niêm phong đôi mắt ngọt ngào của cô ấy mệt mỏi khi nhìn trái đất; nằm gần cô ấy; Không để lại chỗ cho Mirthwith tiếng cười khắc nghiệt của nó, cũng không phải vì tiếng thở dài. Cô ấy không có câu hỏi, cô ấy không trả lời.
O Earth, lie heavily upon her eyes;Seal her sweet eyes weary of watching Earth;Lie close around her; leave no room for mirthWith its harsh laughter, nor for sound of sighs.She hath no questions, she hath no replies.
Jeffrey Eugenides, The Virgin Suicides