James, bạn muốn Lou Reed, Michael Michael nhấn mạnh. Anh ấy là người lưỡng tính. Tiếng cười của họ chuyển sang ho. Họ đều đang nhìn chằm chằm vào tôi khi tôi quay lại. Tôi tự nhủ mình phải thư giãn. Tôi đã nói. Anh ấy không nghe có vẻ lưỡng tính. Michael Michael chỉ lắc đầu, nhưng Ronan và Glenn mỉm cười. Glenn nói. Họ đã điện giật người? Họ đã hạ gục bộ não của họ để thay đổi tính cách của họ. Đó là cách họ cố gắng làm cho những người đồng tính ngay sau đó. Tất cả họ đều nhìn tôi để trả lời. Tôi nhún vai. Vì vậy, anh ấy là người lưỡng tính? Nó làm việc nửa chừng?
James, you’d like Lou Reed,” Michael insisted. “He was bisexual.”Their laughter turned to coughs. They were all staring at me when I turned around. I told myself to relax.“Oh, yeah?” I said. “He doesn’t sound bisexual.”Michael just shook his head, but Ronan and Glenn smiled.“They did electroshock therapy on him when he was a teenager,” Michael said.“Electro-what?” said Glenn. “They electrocuted people?”“Kind of. They zapped their brains to alter their personalities. That’s how they tried to make gay people straight back then.”They all looked at me for a response.I shrugged. “So, he was bisexual? It worked halfway?
Kenneth Logan, True Letters from a Fictional Life