Jane: Ông Rochester, nếu tôi đã làm một hành động tốt trong cuộc sống của mình-nếu tôi nghĩ một suy nghĩ tốt-nếu tôi đã cầu nguyện một lời cầu nguyện chân thành và đáng trách-nếu tôi muốn một điều ước chính đáng-tôi đang được khen thưởng. Để trở thành vợ của bạn, đối với tôi, được hạnh phúc như tôi có thể ở trên Trái đất.MR. Rochester: Bởi vì bạn vui mừng khi hy sinh.Jane: Hy sinh! Tôi hy sinh cái gì? Nạn đói cho thực phẩm, kỳ vọng cho nội dung. Để được đặc quyền đặt vòng tay của tôi, những gì tôi coi trọng để ấn môi vào những gì tôi yêu thích để nghỉ ngơi những gì tôi tin tưởng: đó là để hy sinh? Nếu vậy, thì chắc chắn tôi thích thú trong sự hy sinh.
Jane: Mr. Rochester, if ever I did a good deed in my life-if ever I thought a good thought-if ever I prayed a sincere and blameless prayer-if ever I wished a righteous wish-I am rewarded now. To be your wife is, for me, to be as happy as I can be on earth.Mr. Rochester: Because you delight in sacrifice.Jane: Sacrifice! What do I sacrifice? Famine for food, expectation for content. To be privileged to put my arms round what I value-to press my lips to what I love-to repose on what I trust: is that to make a sacrifice? If so, then certainly I delight in sacrifice.
Charlotte Brontë, Jane Eyre