Kaede: Tôi biết điều này, con chó vô ơn. Để tìm thấy những mảnh vỡ trang sức thiêng liêng, sức mạnh tinh thần của Kagome là rất cần thiết. Tuy nhiên, các ngươi đã làm cô buồn bã với lời nói của bạn, một người đã gửi cô ấy đang chạy về nhà: đó là ý tưởng của cô ấy! Cô ấy đã chọn về nhà! Cô ấy nói: “Tôi sẽ về nhà! Bạn giật!” Kaede: Inuyasha, sự bắt chước đó thật thảm hại.inuyasha: Tôi là một con quỷ, không phải là một diễn viên hài!
Kaede: I know this, ungrateful dog. In order to find the sacred jewel shards, Kagome’s spirtual power is essential. Yet ye made her upset with your words an sent her running homeInuYasha: That was her idea! she chose to go home! She said: “I’m going home! You jerk!”Kaede: InuYasha, that imitation was pathetic.InuYasha: I’m a demon, not a comedian!
Rumiko Takahashi