Khi cô ấy cảm nhận được một lần nữa, cô

Khi cô ấy cảm nhận được một lần nữa, cô ấy đã cắt đứt tất cả liên lạc với anh ấy. Nó không dễ dàng, nhưng cô ấy đã tự mình thép. Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, cô đang đứng trên một bục trong Tunnelbana tại Gamla Stan và anh đang ngồi trên tàu trên đường vào trung tâm thành phố. Cô đã nhìn chằm chằm vào anh ta cả một phút và quyết định rằng cô không có một hạt cảm giác còn lại, bởi vì nó sẽ giống như chảy máu đến chết. Mẹ kiếp.

When she came to her senses again she cut off all contact with him. It had not been easy, but she had steeled herself. The last time she saw him she was standing on a platform in the tunnelbana at Gamla Stan and he was sitting in the train on his way downtown. She had stared at him for a whole minute and decided that she did not have a grain of feeling left, because it would have been the same as bleeding to death. Fuck you.

Stieg Larsson, The Girl Who Played with Fire

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận