Khi một cái cây được thăm dò, nó sẽ mọc lên những chồi mới gần rễ của nó. Một linh hồn bị hủy hoại trong chồi sẽ thường xuyên trở lại vào mùa xuân của sự khởi đầu và thời thơ ấu đầy hứa hẹn của nó, như thể nó có thể khám phá những hy vọng mới ở đó và lấy lại những sợi chỉ bị phá vỡ của cuộc sống. Các chồi phát triển nhanh chóng và háo hức, nhưng đó chỉ là một cuộc sống giả tạo sẽ không bao giờ là một cây chính hãng.
When a tree is polled, it will sprout new shoots nearer its roots. A soul that is ruined in the bud will frequently return to the springtime of its beginnings and its promise-filled childhood, as though it could discover new hopes there and retie the broken threads of life. The shoots grow rapidly and eagerly, but it is only a sham life that will never be a genuine tree.
Hermann Hesse, Beneath the Wheel