Khi một người bước sang tuổi mười bảy và bắt đầu trải nghiệm giai đoạn đầu tiên của sự độc lập thực sự đó, các giác quan của một người rất cảnh giác, tình cảm của một người được quan tâm đến mức mọi cuộc trò chuyện, mỗi cái nhìn, mỗi tiếng cười có thể được viết không thể xóa nhòa trên ký ức của một người. Và những người bạn mà một người tình cờ làm trong những năm ấn tượng đó? Người ta sẽ gặp họ mãi mãi sau đó với một tình cảm.
When one turns seventeen and begins to experience that first period of real independence, one’s senses are so alert, one’s sentiments so finely attuned that every conversation, every look, every laugh may be writ indelibly upon one’s memory. And the friends that one happens to make in those impressionable years? One will meet them forever after with a welling of affection.
Amor Towles, A Gentleman in Moscow