Khi tôi còn trẻ, tôi luôn chán nản. Nhưng tự

Khi tôi còn trẻ, tôi luôn chán nản. Nhưng tự tử dường như không còn là một khả năng trong cuộc sống của tôi. Ở tuổi của tôi, có rất ít để giết. Thật tốt khi già, bất kể họ nói gì. Thật hợp lý khi một người đàn ông phải ít nhất 50 tuổi trước khi anh ta có thể viết với bất cứ điều gì giống như sự rõ ràng.

When I was young I was depressed all the time. But suicide no longer seemed a possibility in my life. At my age there was very little left to kill. It was good to be old, no matter what they said. It was reasonable that a man had to be at least 50 years old before he could write with anything like clarity.

Charles Bukowski, Women

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận