Không cần phải nói rằng ngay cả những

Không cần phải nói rằng ngay cả những người trong chúng ta sẽ xuống địa ngục sẽ có được cuộc sống vĩnh cửu nếu lãnh thổ đó thực sự tồn tại bên ngoài những cuốn sách tôn giáo và tâm trí của các tín đồ, đó là. Phải nói rằng, đưa ra lựa chọn, thay vì được nướng cho đến khi địa ngục đóng băng, con người lành mạnh trung bình sẽ không cần phải nói, thay vì dành mãi mãi trong một khu vườn cực kỳ màu mỡ, bên cạnh một con cừu hoặc một con vẹt, mà Họ không bí mật muốn ăn, và một con sư tử hoặc một con hổ hoặc cá sấu, không bí mật muốn ăn chúng.

It goes without saying that even those of us who are going to hell will get eternal life—if that territory really exists outside religious books and the minds of believers, that is. Having said that, given the choice, instead of being grilled until hell freezes over, the average sane human being would, needless to say, rather spend forever idling in an extremely fertile garden, next to a lamb or a chicken or a parrot, which they do not secretly want to eat, and a lion or a tiger or a crocodile, which does not secretly want to eat them.

Mokokoma Mokhonoana, The Use and Misuse of Children

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận