Không có ánh sáng ban ngày

Không có ánh sáng ban ngày để tách chúng ta. Quan hệ họ hàng. Nhằm gần hơn để tạo ra một cộng đồng quan hệ họ hàng để Chúa có thể nhận ra nó. Chẳng mấy chốc, chúng ta tưởng tượng, với Thiên Chúa, vòng tròn từ bi này. Sau đó, chúng tôi tưởng tượng không ai đứng bên ngoài vòng tròn đó, di chuyển bản thân gần hơn với lề để chính lề sẽ bị xóa. Chúng tôi đứng đó với những người có phẩm giá đã bị từ chối. Chúng tôi xác định vị trí của mình với người nghèo và người bất lực và không có tiếng nói. Ở các cạnh, chúng tôi tham gia những người dễ bị coi thường và dễ dàng bị bỏ rơi. Chúng tôi đứng với con quỷ để quỷ hóa sẽ dừng lại. Chúng tôi đặt mình ngay bên cạnh những người dùng một lần để ngày sẽ đến khi chúng tôi ngừng vứt bỏ mọi người.

No daylight to separate us.Only kinship. Inching ourselves closer to creating a community of kinship such that God might recognize it. Soon we imagine, with God, this circle of compassion. Then we imagine no one standing outside of that circle, moving ourselves closer to the margins so that the margins themselves will be erased. We stand there with those whose dignity has been denied. We locate ourselves with the poor and the powerless and the voiceless. At the edges, we join the easily despised and the readily left out. We stand with the demonized so that the demonizing will stop. We situate ourselves right next to the disposable so that the day will come when we stop throwing people away.

Gregory J. Boyle, Tattoos on the Heart: The Power of Boundless Compassion

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận