Không có nhiều âm nhạc còn lại bên trong chúng ta suốt đời để nhảy. Tuổi trẻ của chúng ta đã đi đến tận cùng trái đất để chết trong sự im lặng của sự thật. Và ở đâu, tôi hỏi bạn, một người đàn ông có thể trốn thoát, khi anh ta không đủ điên rồ bên trong anh ta? Sự thật là một sự đau đớn chết chóc vô tận. Sự thật là cái chết. Bạn phải chọn: cái chết hoặc dối trá. Tôi chưa bao giờ có thể tự sát.
Not much music left inside us for life to dance to. Our youth has gone to the ends of the earth to die in the silence of the truth. And where, I ask you, can a man escape to, when he hasn’t enough madness left inside him? The truth is an endless death agony. The truth is death. You have to choose: death or lies. I’ve never been able to kill myself.
Louis-Ferdinand Céline, Journey to the End of the Night