Không khí hiện ra, nếu Matthews tiết lộ sự tồn tại của nó khi đặt câu hỏi, giờ đây sẽ được công nhận ngay lập tức là một ảo tưởng hoang tưởng cổ điển. Nhưng vào năm 1797, đó là điều chưa từng gặp phải trước đây, và sẽ nổi lên như một vụ án khó khăn của một trường hợp chưa từng có theo mọi cách có thể tưởng tượng được.
The Air Loom, if Matthews revealed its existence under questioning, would now be recognised immediately as a classic paranoid delusion. But in 1797 it was something that had never been encountered before, and would emerge as the baffling leitmotif of a case that was unprecedented in almost every imaginable way.
Mike Jay, A Visionary Madness: The Case of James Tilly Matthews and the Influencing Machine