Không tìm hiểu quá sâu về các nguyên nhân khiến cho việc tìm thấy các đối tượng của sự vui vẻ luôn ở gần, bằng chứng về khả năng đó có thể được tìm thấy trong thực tế là những người có trí thông minh nhạy cảm có khả năng tìm thấy tiềm năng truyện tranh trong mọi thứ và mọi người, từ đó chứng minh Rằng nếu một số người nắm giữ niềm tin rằng có rất ít điều đáng cười trên thế giới, lý do là họ thiếu khả năng tìm thấy nó.
Without inquiring too deeply into the causes which make it possible to find subjects of gaiety always close at hand, the proof of that possibility can be found in the fact that persons of sensitive intelligence are capable of finding comic potentialities in everything and everybody, thereby demonstrating that if some people hold the belief that there is very little that is laughable in the world, the reason is that they lack the ability to find it.
Marcel Proust, Jean Santeuil