Kìa, kẻ ngốc, “không đặt tất cả trứng vào một giỏ” – đó là một vấn đề để nói, “phân tán tiền của bạn và sự chú ý của bạn”; Nhưng người đàn ông khôn ngoan saith, “Kéo tất cả trứng của bạn trong một giỏ và – xem giỏ đó.” – Lịch của Pudd’nhead Wilson
Behold, the fool saith, “Put not all thine eggs in the one basket” – which is but a matter of saying, “Scatter your money and your attention”; but the wise man saith, “Pull all your eggs in the one basket and – WATCH THAT BASKET.” – Pudd’nhead Wilson’s Calendar
Mark Twain, Pudd’nhead Wilson