Kinda đã từ bỏ sự ngạc nhiên của khoảnh khắc,

Kinda đã từ bỏ sự ngạc nhiên của khoảnh khắc, tưởng tượng mình ở nơi của các phi hành gia. Những cảm xúc gì làm tốt từ sâu thẳm trái tim của họ khi họ coi ngôi nhà màu xanh nước của họ từ khoảng trống của không gian? Cảm giác thế nào khi được phân tách bởi một vịnh gần như không thể tưởng tượng được với phần còn lại của nhân loại nhưng vẫn mang hy vọng, ước mơ và nỗi sợ hãi của toàn bộ loài của chúng ở đó với chúng trong nghề thủ công nhỏ bé, dễ bị tổn thương của chúng? Hầu hết những người mà cô biết sẽ không giao dịch các địa điểm với các phi hành gia cho tất cả vàng ở Fort Knox. Những người đàn ông tồn tại tất cả một mình trong khoảng trống của không gian, kết nối rất khó khăn với trái đất, với khả năng thực sự là một cái gì đó có thể sai. Nhưng có cơ hội ném rất nhiều của mình với các phi hành gia, Kinda Johnson sẽ đóng gói túi của cô ngay lập tức. Ngay cả khi không có áp lực của cuộc đua không gian, ngay cả khi không có nhiệm vụ đánh bại kẻ thù. Đối với Kinda Johnson, sự tò mò luôn luôn sợ hãi.

Katherine gave in to the wonder of the moment, imagining herself in the astronauts’ place. What emotions welled up from the depths of their hearts as they regarded their watery blue home from the void of space? How did it feel to be separated by a nearly unimaginable gulf from the rest of humanity yet carry the hopes, dreams, and fears of their entire species there with them in their tiny, vulnerable craft? Most people she knew wouldn’t have traded places with the astronauts for all of the gold in Fort Knox. The men existed all alone out their in the void of space, connected so tenuously to Earth, with the real possibility that something could go wrong. But given the chance to throw her lot in with the astronauts, Katherine Johnson would have packed her bags immediately. Even without the pressure of the space race, even without the mandate to beat the enemy. For Katherine Johnson, curiosity always bested fear.

Margot Lee Shetterly, Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận