Làm thế nào có thể cù lét, mặc dù nó gây ra tiếng cười, đồng thời là một hình thức tra tấn xấu xa như vậy? Ngồi trên mép giường của tôi, tôi đã nghĩ rằng nó đã đi đến kết luận, cuối cùng, nó giống như thế này: Tickling và học tập là nhiều điều tương tự. Khi bạn cù mình là Ecstasy; Nhưng khi bất cứ ai khác cù bạn át chủ bài.
How could tickling, even though it causes laughter, be at the same time such a vicious form of torture?Sitting on the edge of my bed, I thought it through.I came to the conclusion, at last, that it was like this: Tickling and learning were much the same thing. When you tickle yourself—ecstasy; but when anyone else tickles you—agony.
Alan Bradley, As Chimney Sweepers Come to Dust