Làm thế nào thơ và văn học có thể phát sinh từ một thứ gì đó như plebian như hình nêm tương đương với mã vạch cửa hàng tạp hóa? Tôi thích phiên bản mà Prometheus mang chữ viết cho con người từ các vị thần. Nhưng sau đó tôi tự nhắc nhở mình rằng, chúng ta không nên quá khó tính về những ý tưởng tuyệt vời đến từ đâu. Cuối cùng, tất cả họ đều đến từ một cơ quan nhăn nheo mà khỏe mạnh nhất có màu sắc và tính nhất quán của kem đánh răng, và cuối cùng chỉ héo và chết.
How could poetry and literature have arisen from something as plebian as the cuneiform equivalent of grocery-store bar codes? I prefer the version in which Prometheus brought writing to man from the gods. But then I remind myself that…we should not be too fastidious about where great ideas come from. Ultimately, they all come from a wrinkled organ that at its healthiest has the color and consistency of toothpaste, and in the end only withers and dies.
Alice W. Flaherty, The Midnight Disease: The Drive to Write, Writer’s Block, and the Creative Brain