Làm thế nào tôi sẽ vượt qua

Làm thế nào tôi sẽ vượt qua nhiều tháng hoặc nhiều năm trong cuộc sống tương lai của tôi, trong công ty với người đàn ông đó – kẻ thù lớn nhất của tôi – vì không ai có thể làm tôi bị thương như anh ta đã làm? Ồ! Khi tôi nghĩ rằng tôi đã yêu anh ấy một cách điên rồ đến mức nào, tôi đã tin tưởng anh ấy đến mức nào, tôi đã liên tục làm việc, và cầu nguyện, và phải vật lộn vì lợi thế của anh ấy, và anh ấy đã giẫm đạp lên tình yêu của tôi, đã phản bội tôi, đã phản bội tôi tin tưởng, khinh miệt những lời cầu nguyện và nước mắt của tôi, và những nỗ lực bảo tồn của anh ấy -làm tôi hy vọng, phá hủy cảm xúc tốt nhất của tuổi trẻ của tôi và làm tôi thất vọng vì một cuộc sống khốn khổ vô vọng -xa như con người có thể làm điều đó -nó không đủ để Nói rằng tôi không còn yêu chồng tôi nữa – tôi ghét anh ấy! Từ nhìn vào mặt tôi như một lời thú nhận tội lỗi, nhưng đó là sự thật: Tôi ghét anh ta – tôi ghét anh ta!

how shall I get through the months or years of my future life, in company with that man — my greatest enemy — for none could injure me as he has done? Oh! when I think how fondly, how foolishly I have loved him, how madly I have trusted him, how constantly I have laboured, and studied, and prayed, and struggled for his advantage, and how cruelly he has trampled on my love, betrayed my trust, scorned my prayers and tears, and efforts for his preservation –crushed my hopes, destroyed my youth’s best feelings, and doomed me to a life of hopeless misery — as far as man can do it — it is not enough to say that I no longer love my husband — I HATE him! The word stares me in the face like a guilty confession, but it is true: I hate him — I hate him!

Anne Brontë, The Tenant of Wildfell Hall

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận