Khi tôi nói với bạn rằng đừng kết hôn mà không có tình yêu, tôi không khuyên bạn nên kết hôn vì tình yêu một mình – có rất nhiều, rất nhiều điều khác được xem xét. When I tell you not to marry without love, I do not advise you to marry for love … Đọc tiếp
Thật tốt khi có một sự đảm bảo thoải mái như vậy về giá trị của những người chúng ta yêu thích. Tôi chỉ ước bạn có thể không thấy sự tự tin của bạn bị đặt nhầm chỗ. It’s well to have such a comfortable assurance regarding the worth of those we love. I … Đọc tiếp
Đó là điều tự nhiên đối với tình dục không đáng tin cậy của chúng tôi để không thích các sinh vật, đối với các bạn nữ xa hoa rất nhiều sự vuốt ve trên chúng. It is natural for our unamiable sex to dislike the creatures, for you ladies lavish so many caresses upon … Đọc tiếp
Hai năm do đó bạn sẽ bình tĩnh như bây giờ, – và xa, hạnh phúc hơn nhiều, tôi tin tưởng, vì bạn là một người đàn ông và tự do hành động như bạn muốn Two years hence you will be as calm as I am now, – and far, far happier, I trust, … Đọc tiếp
Tôi có thể được phép, giống như các bác sĩ, để chữa trị một điều ác lớn hơn bằng cách ít hơn, vì tôi sẽ không phải là người góa phụ trẻ, tôi nghĩ, cũng không phải cô ấy – đó là điều chắc chắn – nhưng nếu tôi tìm thấy một chút niềm vui … Đọc tiếp
Hoa hồng mà tôi đã cho bạn là một biểu tượng của MyHeart, ‘cô ấy nói; ‘Bạn sẽ mang nó đi và tôi ở đây một mình?’ ‘Bạn cũng sẽ cho tôi bàn tay của bạn, nếu tôi hỏi?’ ‘Tôi đã không nói đủ? The rose I gave you was an emblem of myheart,’ said … Đọc tiếp
Trái tim tôi quá sấy khô để bị tan vỡ một cách vội vàng, và ý tôi là sống lâu nhất có thể. My heart is too thoroughly dried to be broken in a hurry, and I mean to live as long as I can. Anne Brontë, The Tenant of Wildfell Hall Status châm ngôn … Đọc tiếp
Khi tôi nói với bạn rằng đừng kết hôn mà không có tình yêu, tôi không khuyên bạn nên kết hôn vì tình yêu một mình: có rất nhiều, rất nhiều điều khác được xem xét. Giữ cả trái tim và bàn tay trong sở hữu của riêng bạn, cho đến khi bạn thấy lý … Đọc tiếp
Tôi tưởng tượng chỉ phải có một người rất, rất ít người đàn ông trên thế giới, mà tôi muốn kết hôn; Và trong số ít, đó là mười đến một, tôi có thể không bao giờ làm quen với một người; Hoặc nếu tôi nên, đó là hai mươi đến một anh ấy có … Đọc tiếp
Khi tôi nói với bạn rằng đừng kết hôn mà không có tình yêu, tôi không khuyên bạn nên kết hôn vì tình yêu một mình: có rất nhiều, rất nhiều điều khác được xem xét. Giữ cả trái tim và bàn tay trong sở hữu của riêng bạn, cho đến khi bạn thấy lý … Đọc tiếp