Tôi có thể được phép, giống như các bác sĩ, để chữa trị một điều ác lớn hơn bằng cách ít hơn, vì tôi sẽ không phải là người góa phụ trẻ, tôi nghĩ, cũng không phải cô ấy – đó là điều chắc chắn – nhưng nếu tôi tìm thấy một chút niềm vui Xã hội của cô ấy tôi chắc chắn có thể được phép tìm kiếm nó; Và nếu ngôi sao của thiên tính của cô ấy đủ sáng để làm mờ ánh sáng của Eliza, thì càng tốt, nhưng tôi hiếm khi có thể nghĩ nó
I may be permitted, like the doctors, to cure a greater evil by a less, for I shall not fall seriously in love with the young widow, I think, nor she with me – that’s certain – but if I find a little pleasure in her society I may surely be allowed to seek it; and if the star of her divinity be bright enough to dim the lustre of Eliza’s, so much the better, but I scarcely can think it
Anne Brontë, The Tenant of Wildfell Hall